Monthly Archives: September 2018

One Common Priority: A Clean Jerusalem

“Our standards of what is and isn’t a clean city have gotten confused,”  Said our Tal Kligman in this Hebrew article, published on the popular Ynet web site. She continued, “when residents from other cities visit me and say, ‘See how dirty it is here,’ I don’t see it. For me, it’s considered clean. But the truth is that the ground beneath the garbage can on the street isn’t supposed to be black. We, residents of this city, want a clean city.”

'Garbage Tour' in central Jerusalem

‘Garbage Tour’ in central Jerusalem

As we’ve noted herehere, here and here, the Little Prince – Cleaning Up Jerusalem Together is using trash to bring people together.  Orthodox, secular and Haredi Jews, Christians and Muslim Arabs, Israelis and Palestinians – all wish to see a clean Jerusalem and all are struggling with the current reality. The Little Prince seeks to empower residents from all sectors to work together and within their own communities to make Jerusalem a clean city.  The goal is to build broad networks on the grassroots as well as professional and political levels that can solve problems on both a one-time and system-wide basis.

Concentrating on different areas in central Jerusalem

Concentrating on different areas in central Jerusalem

Over the past year and a half the Little Prince – Jews and Arabs from across the ethnic and political spectrum – has been working to raise awareness about the need for a clean Jerusalem.  They have even succeeded in making the subject one of the main issues discussed in the upcoming Jerusalem mayoral elections.

Discussing issues of sanitation and a clean city

Discussing issues of sanitation and a clean city

Last Saturday night, 15.9.18, we held a ‘Garbage Tour’ of central Jerusalem for activists and for mayoral candidates. Nearly all the candidates or their representatives took part. All promised to take steps to improve the situation. Residents who led the tour stressed a number of crucial points, including: changing the definition of what is considered clean, taking responsibility for a clean city, expanding infrastructure, increasing enforcement, changing the organizational culture with regards to having a clean city, and changing the city’s image. In addition to the ynet article, the tour was also covered on the Hebrew-language Kipa web page, which targets the Orthodox public.

All mayoral candidates signed the Clean City Platform

All mayoral candidates signed the Clean City Platform

In addition to the Garbage Tour we, together with our partner activists in action, have written a Clean City Platform, which summarizes the main points needed to improve cleanliness in the city, and all of the mayoral candidates have signed! The Platform holds the mayor responsible for sanitation in the city, through the allocation of resources, through supervision and enforcement, through education and awareness raising for all residents of the city. The Platform raises the standards for accepted levels of sanitation and cleanliness in the city. Here’s a few pictures of candidates signing the Platform:

Minister of the Environment and Minister of Jerusalem and Heritage, Ze'ev Elkin

Minister of the Environment and Minister of Jerusalem Affairs and Heritage, Ze’ev Elkin

We also have a picture of former Deputy Mayor Ofer Berkovitz signing:

Ofer Berkovitz signing the Clean City Platform

Ofer Berkovitz signing the Clean City Platform

And a local Haredi weekly newspaper did an article on Haredi mayoral candidate Yossi Deutsch as he signed the Platform:

Yossi Deutsch signing Platform

Yossi Deutsch signing Platform

Here’s the Hebrew Facebook post from the Little Prince Facebook group:

Many thanks to the Jerusalem Foundation for its ongoing support of our effective activism programs!

 

Congratulations 0202 on Winning the Intercultural Achievement Award in Media!

Congratulations 0202 for winning the Intercultural Achievement Award in the media category!

Shira and Shir, 0202, with all award winners

Shira and Shir, 0202, with all award winners

As published on the Austrian Foreign Ministry web site:

Intercultural Achievement Award presented by Foreign Minister Karin Kneissl

On 6 September 2018, the Intercultural Achievement Award (IAA) was presented for the fifth time. The award honours inspiring projects in civil society that foster intercultural dialogue and coexistence. This time, Foreign Minister Karin Kneissl presented the prize for sustainability to a project from Mozambique. Ambassador Jörg Wojahn, the Representation of the European Commission in Vienna, and Secretary General of the OSCE Thomas Greminger used the dialogue-based work of their own institutions as a starting point and awarded prizes to projects from Ukraine and Tunisia.

The Intercultural Achievement Award (IAA) was established in 2014 as a key project in Austrian international cultural policy. It aims to identify and honour innovative, practice-oriented projects in the area of intercultural dialogue at an Austrian and an international level and, in doing so, to make a contribution to current global issues.

The media project “0202: Points of View from Jerusalem” received the award in the media category. The project’s approach is to enable access to information from East Jerusalem and Haredi Jerusalem, to combat prejudiced reporting and to raise awareness about the perceptions of others.

0202 Director Shira Laurence described it thus:

There were many distinguished guests, including diplomats and civil society professionals from Jordan, Tunisia, the Ukraine, Italy, Cameroon, Nigeria, and more. Everyone who spoke Arabic or Hebrew in the audience came up to us to thank 0202 for the new approach that it brings to the table. Congratulations to us all – we’re on the map!

It was also reported on by the English-language Vindobona, a web site of Vienna International News. 0202 was also featured in this article, on the web site of the German language Die Presse newspaper, one of Austria’s major newspapers.  It was published in the print version of the newspaper on September 7, 2018.

Die Presse article September 7, 2018

Die Presse article September 7, 2018

Click here to see more pictures of the event. They made a video as well:

And here’s the transcript of the translation:

This year’s Intercultural Achievement Award in the category “Media” was awarded to the project “0202 – Points of View from Jerusalem”. 0202 runs Facebook pages and an integrative online platform which offers access to information from East and Haredi Jerusalem, in English, Hebrew and Arabic. The online news platform enables residents from different neighborhoods of Jerusalem to get in contact with one another. Here they can consume news and opinions from their neighbors in their own mother tongue. 

Member of the jury: “It is very important that the Media Prize exists because facts are often overlooked, and well-analyzed facts lead us to a better understanding of a situation or of a position in a conflict. Media also naturally play an extremely important role in intercultural dialogue and contribute to understanding one another.”

This project’s approach is to facilitate barrier-free access to information, to oppose prejudiced reporting, and to create consciousness for the perception of the other. Thus, a space for intercultural dialogue is created which enables, as a first step, a virtual encounter.

Here’s the Twitter post of Talya Lador, Israeli Ambassador to Austria:

And her Facebook post:

Many thanks to the jury of the Intercultural Achievement Award! And many thanks to 0202’s ongoing supporters – the Jerusalem Foundation, the Leichtag Foundation, the Rayne Foundation and Natan!

2018-10-22T18:30:06+00:00September 15th, 2018|Blog, Promoting Tolerance in Jerusalem|

Santé Israël – in the Times of Israel French Edition

We’re always proud to talk about Santé Israël, the go-to website for information in French about the Israeli health system. Nowadays it is much more than a website – with a free consultation service and French-speaking volunteers who help on-site the navigate the Israeli healthcare system.

And we even prouder to see them in print, this time in the French edition of the Times of Israel. For the link to the article, click here.

Here’s the text of the article in French:

Une nouvelle interface en français pour le système de santé israélien

La Fondation Pharmadom, sous l’égide de la Fondation du judaïsme français, a mis sur pied le site Santé Israël à destination des francophones

La fondation Pharmadom, et d’autres organisations telles que le Centre Interculturel de Jérusalem en collaboration avec la fondation Rashi ont participé ont lancé un site gratuit permettant aux francophones de s’orienter simplement dans le système de santé israélien.

Un système qui peut s’avérer un peu déroutant pour les nouveaux immigrants français.

« Trouver un centre médical d’urgence ou un médecin et préparer sa visite, localiser des services de santé français, se renseigner sur les équivalences des médicaments en France et en Israël, déchiffrer une ordonnance, trouver une pharmacie ou encore se renseigner sur la couverture des caisses sont autant d’interrogations auxquelles le site répond à travers des pages et des rubriques faciles d’accès, » affirme Pharmadom.

Le site permet également d’aider à trouver un praticien francophone en Israël.

Créée en 2003 à l’initiative de pharmaciens, la fondation Pharmadom, sous l’égide de la Fondation du judaïsme français, aide « les populations fragiles en facilitant l’accès aux soins en France et en Israël ». Elle soutient notamment financièrement depuis mai 2016 à Haïfa le Pharmadom Vision Center, qui vient en aide à des malvoyants.

Many thanks to the Pharmadom and Rashi Foundations for their continued support of Santé Israël.

MiniActive Youth – Doing their Part to Improve the Environment

Not wanting to be outdone by the boys, recently MiniActive youth – teenage girls group – began work in the area of the Central Arab Library in Wadi Joz.

Working together to improve the garden

Working together to improve the garden

They cleared the leaved and dry grass.

First, they needed to clean up the area.

First, they needed to clean up the area.

The filled areas with sand and covered them, forming a solid base.

Building a base for????

Building a base for????

They painted tires and filled them with sand, which will be used for planters.

They never get "tired" out!

They never get “tired” out!

These girls are not only decorating, they have also had an important hand in designing the plan, together with a trained landscape designers.

Yet another example of MiniActive youth working toward a better environment in East Jerusalem!

Here’s the original Facebook post in Arabic:

Many thanks to the Jerusalem Foundation and Natan for its continued support of MiniActive!

Go to Top