We’re always proud to talk about Santé Israël, the go-to website for information in French about the Israeli health system. Nowadays it is much more than a website – with a free consultation service and French-speaking volunteers who help on-site the navigate the Israeli healthcare system.
And we even prouder to see them in print, this time in the French edition of the Times of Israel. For the link to the article, click here.
Here’s the text of the article in French:
Une nouvelle interface en français pour le système de santé israélien
La Fondation Pharmadom, sous l’égide de la Fondation du judaïsme français, a mis sur pied le site Santé Israël à destination des francophones
La fondation Pharmadom, et d’autres organisations telles que le Centre Interculturel de Jérusalem en collaboration avec la fondation Rashi ont participé ont lancé un site gratuit permettant aux francophones de s’orienter simplement dans le système de santé israélien.
Un système qui peut s’avérer un peu déroutant pour les nouveaux immigrants français.
Exemple, alors qu’en France la Caisse primaire d’assurance maladie (CPAM) regroupe les différents remboursements des services de santé, en Israël ce service est divisé en quatre caisses de santé (Kupat Holim, en hébreu). Et chacune de ces caisses possède ces centres de santé qui regroupent médecins, spécialistes et pharmacie.« Trouver un centre médical d’urgence ou un médecin et préparer sa visite, localiser des services de santé français, se renseigner sur les équivalences des médicaments en France et en Israël, déchiffrer une ordonnance, trouver une pharmacie ou encore se renseigner sur la couverture des caisses sont autant d’interrogations auxquelles le site répond à travers des pages et des rubriques faciles d’accès, » affirme Pharmadom.
Le site permet également d’aider à trouver un praticien francophone en Israël.
Créée en 2003 à l’initiative de pharmaciens, la fondation Pharmadom, sous l’égide de la Fondation du judaïsme français, aide « les populations fragiles en facilitant l’accès aux soins en France et en Israël ». Elle soutient notamment financièrement depuis mai 2016 à Haïfa le Pharmadom Vision Center, qui vient en aide à des malvoyants.
Many thanks to the Pharmadom and Rashi Foundations for their continued support of Santé Israël.
