הקרן לירושלים והמרכז הבין-תרבותי לירושלים מודיעים על פתיחת ההרשמה לקורסי ערבית מדוברת לשנת 2025-2024
על הקורסים
במטרה לעודד את לימודי השפה הערבית בקרב תושבי ירושלים דוברי העברית, בדגש על אנשי מקצוע בפרויקטים מעורבים או נותני שירותים לקהל דובר ערבית, אנו פותחים זו השנה ה-22 את קורסי הערבית מדוברת של המרכז הבין תרבותי לירושלים.
מספר המקומות מוגבל – הקדימו להירשם!
הקורסים יתקיימו בשנת 2024-25 בבניין המרכז הבין-תרבותי לירושלים בהר ציון ובמיקומים אחרים בירושלים.
בנוסף לכך, יוצעו גם השנה כמה קורסים המתקיימים במתכונת למידה מרחוק.
הקורסים (פנים אל פנים, ובלמידה מרחוק) יתקיימו מה-1 בספטמבר, 2024 ועד ה-30 ביוני, 2025.
הקורסים כוללים 34 מפגשים של שלוש שעות אקדמאיות.
הקורסים אינם מוכרים לגמול השתלמות.
עלות והרשמה
- מחיר הקורס: 2900 ₪
- דרכי תשלום: בהעברה בנקאית (ניתן בשני תשלומים), או באמצעות עד ארבעה צ’קים חודשיים.
- ביטול והחזרים: ניתן לבטל את ההשתתפות עד שלושה שבועות לאחר תחילת הקורס, בניכוי 300 ₪ כדמי ביטול. לא יהיו החזרים לאחר יותר משלושה שבועות מתחילת הקורס.
- רק תשלום לקורס מהווה אישור להרשמה ושמירת מקום!
גישת תכנית הלימודים
- התאמת אוצר מילים לשימוש אנשי המקצוע המשתתפים בקורס (מנחי קבוצות, מנהלי פרויקטים בתחום היהודי-ערבי, מורים בכיתות יהודיות-ערביות, נותני שירותים לדוברי ערבית, מרצים, אומנים וכד').
- התמקדות ב”שפה האמצעית” – משלבת בין השפה המדוברת (הדיאלקט המקומי) והשפה הספרותית (הערבית הפורמאלית). זו השפה בה משתמשים לרוב אמצעי התקשורת וגם אנשי מקצוע במסגרת עבודתם.
- לימוד קריאה בכתב ערבי – במסגרת הלימוד בכיתה ובייחוד באמצעות תרגול עצמי.
- מתן כלים המאפשרים לבוגרי הקורס להמשיך ולהרחיב את ידיעותיהם גם לאחר תום התוכנית.
יתרונות לקורס בלמידה מרחוק
- ערכת למידה משודרגת
- מפגשים שבועיים במערכת Zoom
- מערכת מלווה ללמידה מרחוק (Moodle) הכוללת חומרי למידה, תרגילים, הקלטות של מפגשים ועוד
- תרגילים להטמעת הלמידה בין המפגשים
- הזדמנויות העשרה נוספות
למידע נוסף
בשאלות נוספות, ועל מנת לסייע בבחירת רמת הקורס המתאימה, ניתן לפנות אל רכזת הקורסים שרון נחמד במייל arabic@jicc.org.il או בטלפון: 02-6728040.
רשימת הקורסים
רמה 1
- רמה 1, בימי ראשון, 16:30 – 19:00, מורה: סוהא טוויל-קאדרי, למידה דרך זום
- רמה 1 בימי שני, 12:00 – 15:00, מורה: ד"ר אנור בן-בדיס, מיקום: קהילת מבקשי דרך
רמה 1 בימי שני, 15:15 – 18:15, מורה: סוהא טוויל-קאדרי, מיקום: עמותת קהילת ידידיהרמה 1, בימי רביעי, 13:15 – 16:15, מורה: סוהא טוויל-קאדרי, מיקום: המרכז הבין תרבותי לירושלים
רמה 2
- רמה 2, בימי רביעי, 16:30 – 19:00, מורה: סוהא טוויל-קאדרי, למידה דרך זום
- רמה 2, בימי חמישי, 12:00 – 15:00, מורה: ד"ר אנור בן-בדיס, מיקום: קהילת מבקשי דרך
רמה 3
רמה 3, בימי שני, 9:00 – 12:00, מורה: ד"ר אנור בן-בדיס, מיקום: קהילת מבקשי דרך- רמה 3, בימי שלישי, 9:00 – 12:00, מורה: ד"ר אנור בן-בדיס, מיקום: קהילת מבקשי דרך
רמה 4
- רמה 4, בימי ראשון, 8:45 – 11:15, מורה: סוהא טוויל-קאדרי, למידה דרך זום
- רמה 4, בימי שני, 12:00 – 15:00, מורה: סוהא טוויל-קאדרי, מיקום: עמותת קהילת ידידיה
- רמה 4, בימי רביעי, 12:00 – 15:00, מורה: ד"ר אנור בן-בדיס, מיקום: קהילת מבקשי דרך
רמה 5
- רמה 5, בימי ראשון, 16:30 – 19:30, מורה: ד"ר אנור בן-בדיס, למידה דרך זום
- רמה 5, בימי שלישי, 16:30 – 19:30, מורה: ד"ר אנור בן-בדיס, מיקום: תיכון הדו לשוני יד ביד
רמה 6
- רמה 6, ימי ראשון, 11:30 – 14:00, מורה: סוהא טוויל-קאדרי, למידה דרך זום
- רמה 6, ימי ראשון, 13:00 – 16:00, מורה: ד"ר אנור בן-בדיס, למידה דרך זום
- רמה 6 ימי שני, 9:00 – 12:00, מורה: סוהא טוויל-קאדרי, מיקום: עמותת קהילת ידידיה
- רמה 6, בימי שני, 16:30 – 19:30, מורה: ד"ר אנור בן-בדיס, מיקום: תיכון הדו לשוני יד ביד
רמה 6, בימי שלישי, 12:00 – 15:00, מורה: ד"ר אנור בן-בדיס, מיקום: קהילת מבקשי דרך- רמה 6, בימי חמישי, 9:00 – 12:00, מורה: ד"ר אנור בן-בדיס, מיקום: קהילת מבקשי דרך
- רמה 6, ימי שני, 17:00 – 19:30, מורה: סוהא טוויל-קאדרי, למידה דרך זום
כתובות
המרכז הבין תרבותי לירושלים – מעלה שז"ך 1, ירושלים
קהילת מבקשי דרך – ש"י עגנון 22, ירושלים
עמותת קהילת ידידיה – נחום ליפשיץ 12, ירושלים
תיכון הדו לשוני יד ביד – אריה בעהם 7, ירושלים
טופס ההרשמה
לאחר שליחת הטופס, נא וודאו שקיבלתם אימייל אוטומטי (תוך דקות בודדות) המאשר את קבלת בקשת ההרשמה שלכם. כאמור, רק תשלום לקורס מהווה אישור להרשמה ושמירת מקום! על-כן נא צרו קשר עם רכזת הקורסים שרון נחמד במייל arabic@jicc.org.il או בטלפון: 02-6728040 על מנת להסדיר את התשלום והשלמת תהליך ההרשמה.
